Terence Jack brings a soulful timbre, a rock gospel groove and a polished wave of synths all at once. He will give you some earnest rock ‘n’ roll endorphins and make it look easy